Sobre la autora
Abogada de la Universidad de Chile, Máster en Derecho y Género, por la Universidad de Jaén, Máster en Derecho Penal y Procesal Penal por la Universidad Carlos III de Madrid, Jueza Interina del Juzgado de Letras y Garantía de Andacollo.
Reseña
El presente libro tiene por objeto responder a la pregunta sobre el por qué y el cómo incorporar la perspectiva de género en la valoración de la prueba y en la interpretación de los textos normativos en el ámbito penal, esto es, en la justificación externa de la premisa fáctica y normativa. En ese sentido, se utilizan elementos teóricos de la justificación racional de las sentencias judiciales y de la teoría de género, teniendo como resultado, por una parte, la descripción de las funciones que cumple la perspectiva de género en los distintos momentos de la actividad probatoria, planteándose una propuesta en torno a la valoración del testimonio único de la víctima. Por otra parte, se propone la utilización de ciertas pautas interpretativas en el ejercicio hermenéutico realizado por jueces y juezas. Asimismo, se realiza una propuesta sobre cómo incorporar la perspectiva de género, a través de las pautas interpretativas señaladas, en el ámbito de la interpretación de las disposiciones penales en el caso de los delitos de omisión impropia fundamentados en una posición de garante por relación materno-filial.
PRÓLOGO ………………………………………………………………………. 17
INTRODUCCIÓN ……………………………………………………………. 23
PRIMERA PARTE
JUSTIFICACIÓN RACIONAL DE LAS SENTENCIAS JUDICIALES Y PERSPECTIVA DE GÉNERO: EL MARCO TEÓRICO
1. JUSTIFICACIÓN RACIONAL DE LAS SENTENCIAS JUDICIALES
1.1 JUSTIFICACIÓN INTERNA ………………………………………… 36
1.2 JUSTIFICACIÓN EXTERNA ……………………………………….. 37
1.2.1JUSTIFICACIÓNEXTERNADE LA PREMISA FÁCTICA….. 38
1.2.1.1 CONFORMACIÓN DEL CONJUNTO DE ELEMENTOS DE JUICIO O PRUEBAS. …………… 40
1.2.1.2 VALORACIÓN DE LA PRUEBA EN SENTIDO ESTRICTO ……………………………………. 40
1.2.1.3 DECISIÓN SOBRE LA PRUEBA ………………………….. 43
1.2.2 JUSTIFICACIÓN EXTERNA DE LA
PREMISA NORMATIVA ………………………………………………. 44
2. PERSPECTIVA DE GÉNERO
2.1 ¿QUÉ ES LA PERSPECTIVA DE GÉNERO? ………………….. 47
2.2 ESTEREOTIPOS DE GÉNERO ……………………………………………. 54
2.3 ¿POR QUÉ JUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNERO? …….. 57
SEGUNDA PARTE
LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN JUSTIFICACIÓN EXTERNA DE LA PREMISA FÁCTICA: HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA JUSTICIA
EPISTÉMICA
1. EL ROL DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA JUSTIFICACIÓN EXTERNA DE LA PREMISA FÁCTICA EN EL ÁMBITO PENAL
1.1 CÓMO INCORPORAR LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN
LA ACTIVIDAD PROBATORIA ……………………………………………….. 71
1.1.1 LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA CONFORMACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE JUICIO ……………… 72
1.1.1.1 FUNCIÓN HEURÍSTICA ……………………………………………. 73
1.1.1.2 FUNCIÓN DE PROTECCIÓN …………………………………….. 77
1.1.1.3 FUNCIÓN EN LA DEPURACIÓN DE LA PRUEBA ……….. 79
1.1.2 LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA PROPIAMENTE TAL……………………… 81
1.1.2.1 FUNCIÓN EPISTÉMICA INFERENCIAL ……………………… 83
1.1.2.2 FUNCIÓN MORAL O NO EPISTÉMICA ……………………… 85
1.1.3 LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA DECISIÓN SOBRE LA PRUEBA ……………………………. 88
1.1.3.1 FUNCIÓN DE JUSTICIA EPISTÉMICA ………………………. 88
2. PROPUESTA DE INCORPORACIÓN DE LA PERSPECTIVA
DE GÉNERO EN LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA:
VALORACIÓN DEL TESTIMONIO ÚNICO DE LA VÍCTIMA
TERCERA PARTE
LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA JUSTIFICACIÓN EXTERNA DE LA PREMISA NORMATIVA: HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE PAUTAS HERMENÉUTICAS
1. EL ROL DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA JUSTIFICACIÓN EXTERNA DE LA PREMISA NORMATIVA EN EL ÁMBITO PENAL
1.1 PERSPECTIVA DE GÉNERO Y DERECHO PENAL …………….. 111
1.2 PAUTAS PARA LA INCORPORACIÓN DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA JUSTIFICACIÓN EXTERNA DE LA PREMISA NORMATIVA ………………………………………………… 113
1.2.1 IDENTIFICACIÓN, ANÁLISIS Y SELECCIÓN DE LOS TEXTOS NORMATIVOS APLICABLES………… 114
1.2.2 ANÁLISIS A LA LUZ DE LOS DEMÁS COMPONENTES DEL FENÓMENO LEGAL …………… 115
1.2.3 ANÁLISIS DE ESTEREOTIPOS DE GÉNERO ………………….. 116
1.2.4 ANÁLISIS DE RESULTADOS DIFERENCIADOS EN RAZÓN DEL GÉNERO ………………….. 117
1.2.5 ANÁLISIS INTERSECCIONAL Y DE LAS CIRCUNSTANCIAS QUE RODEAN EL CASO ………… 118
1.2.6 INTERPRETACIÓN COGNITIVA …………………………………. 120
1.2.7 INTERPRETACIÓN DECISORIA ………………………………….. 120
1.2.8 ARGUMENTACIÓN JURÍDICA …………………………………….. 121
2. PROPUESTA DE INCORPORACIÓN DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA INTERPRETACIÓN: DETERMINACIÓN DE LOS DEBERES DE CIUDADO MATERNO-FILIAL
2.1 CONSTRUCCIÓN DE DEBERES DE CUIDADO EN DELITOS DE OMISIÓN IMPROPIA POR POSICIÓN DE GARANTE MATERNO FILIAL: EL ESTEREOTIPO DE LA “BUENA MADRE” ….. 122
2.2 ANÁLISIS JURISPRUDENCIAL ………………………………………. 126
2.2.1 CASO NATALIA. CAUSA RIT 4-2023 DEL CUARTO TJOP DE SANTIAGO – CHILE. …………………… 127
2.2.2 CASO MARLEN. CAUSA N.o 6116/2015, RTA.: 09/05/2016, TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL N.o 6 DE LA CAPITAL FEDERAL ARGENTINA. …………………………………………………. 132
2.2.3 CASOANDREA.CAUSAN°115539,RTA.: 08/09/2014,CÁMARA FEDERALDE CASACIÓNPENAL, SALA I –ARGENTINA. …………135
2.2.4 CASO INTI Y CLAUDIO. SENTENCIA DEFINITIVA N°29/2012 DICTADA CON FECHA 12/11/12 POR LA EXCMA. CÁMARA CRIMINAL N°2 DE NEUQUÉN– ARGENTINA. ………………….137
2.2.5 CASO GABRIELA. CAUSA RIT 221-2009 DEL TJOP DE ARICA – CHILE. ………………………………………………………………… 139
2.3 HACIA UNA INTERPRETACIÓN DEL TIPO PENAL CON PERSPECTIVA DE GÉNERO ……………… 145
2.3.1 CONSIDERACIONES GENERALES EN TORNO A LOS DELITOS DE OMISIÓN …………………. 146
2.3.2 INTERPRETACIÓN A LA LUZ DE LAS PAUTAS PARA INCORPORACIÓN DE LA PERSPECTIVA DE GÉNERO EN LA JUSTIFICACIÓN EXTERNA DE LA PREMISA NORMATIVA ………………………….. 148
2.3.3 ANÁLISIS A LA LUZ DE LOS DEMÁS COMPONENTES DEL FENÓMENO LEGAL ………………………………………………….. 154
2.3.3.1 TIPO OBJETIVO …………………………………………………….. 155
2.3.3.2 TIPO SUBJETIVO ………………………………………………….. 168
2.3.3.3 ANTIJURIDICIDAD Y CULPABILIDAD ……………………. 170
2.3.4 OTRAS PAUTAS DE INTERPRETACIÓN PROPUESTAS …. 172
CONCLUSIONES……………………………………………………………………….175
BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………………………189
JURISPRUDENCIA ……………………………………………………………… 196
ARGENTINA ……………………………………………………………………. 196
CHILE ……………………………………………………………………. 196
ESPAÑA ……………………………………………………………………. 197
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS ……. 197
COMITÉ DE LA CEDAW …………………………………………………… 197
